Prevod od "što trebam" do Češki


Kako koristiti "što trebam" u rečenicama:

Slušaj, mene nije briga što trebam uèiniti, ako æu za to biti plaæen.
Podívejte, mně je jedno, co mám dělat, hlavně abych dostal zaplaceno.
To je sve što trebam znati.
To je vše, co jsem potřebovala vědět.
Ima li još nešto što trebam znati?
Přesně tak. - Měl bych snad něco vědět?
Nastaviæu i dalje, sve dok od tebe ne dobijem ono što trebam.
A budeme u toho pořád, dokud od tebe nedostanu, co potřebuju.
Ima li nešto što trebam znati?
Je tu něco, co bych měla vědět?
Ima li izmeðu vas dvoje neèega što trebam znati?
Ryere. - A znovu. Je mezi vámi něco, o čem bych měl vědět?
Sve što trebam je mali dokaz o njegovom unutrašnjem èudovištu.
Stačí mi jenom nějaký důkaz, jeho temné stránky.
Želim da znaš... ti si sve što trebam, dušo.
Chci, aby jsi věděla, že jsi vše, co potřebuji, baby.
Što trebam uèiniti da vratim svoj život?
Tak mi pověz, co musím udělat, abych získal zpátky svůj život.
OK, sve što trebam da zapeèatim dogovor je Wilco CD, Barney.
Dobře, ještě potřebuju to CD skupiny Wildo, Barney.
Komandire, mislim da je vreme da mi kažeš sve što trebam znati o brodu.
Veliteli, myslím, že je na čase, aby jste mi pověděl vše co o té lodi potřebuji vědět.
Što trebam uèiniti da to popravim?
Co mám udělat, abych to napravil?
Sve što trebam od vas je da me odvedete iza i date mi flaster kako bih se mogao pretvarati da sam dobio injekciju epinefrina, i recite mom prijatelju da me morate zadržati na osmatranju oko sata, sata i pol.
Všechno, co od vás potřebuju, je abyste mě vzala dozadu, dala mi nějakou náplast, aby to vypadalo, že jsem dostal injekci Epinephrinu a říct mému příteli, že si mě tady musíte nechat na pozorování tak na hodinu a půl až dvě.
Onda æu od tebe uzeti što trebam.
Nedám. - Tak si ji od tebe prostě vezmu.
Što trebam uèiniti da bi se ti probudio ujutro?
Co musím udělat, aby si ráno vstal?
I to mi je sve što trebam,
Potřebuji právě tu. - Seber se. - Posil mě!
Ja æu raditi ono što trebam.
Budu za kohokoli, koho budu muset.
Ali, znaš, ponekad i ne mogu dobiti sve što trebam na recept.
Víš, někdy nemůžu dostat to co chci, bez předpisu.
Pet minuta, to je sve što trebam.
Pět minut - to je všechno, co potřebuju.
Daj mi što trebam i dobiti æeš vrhunsku njegu u pansionu.
Dej mi, co potřebuju, a zajistím ti špičkovou péči a důchod.
Ima li još neèega što trebam da znam?
Ještě něco, o čem bych měl vědět?
To je ono što trebam znati, što znaèi da trebaš pronaæi kako je ukrao njezin identitet.
To právě potřebuju vědět, což znamená, že musíš zjistit, jak jí ukradl identitu.
Ništa nisi rekao što trebam napraviti, a to bih trebao bez pištolja?
Chci říct, že jste mi neřekl ani hovno o tom, co tu mám dělat, a to to mám ještě dělat beze zbraně?
Reæi æeš mi sve što trebam znati.
Řekneš mi všechno co budu chtít vědět.
Zapoèeo si nešto, a ja nemam pojma što trebam raditi.
Něco jsi začal a nemám ponětí, co dělat dál.
Um, ono što trebam znati je, tko je poèeo bacati Stvari.
Já potřebuju vědět, kdo začal házet těmi... -...věcmi.
Sada, sve što trebam jeste malo pritiska ispod tvoje èeljusti.
Teď stačí, abych jen trochu přitlačil na tvou čelist.
Dobro, pa što trebam znati da se brine o njoj?
Dobře, co všechno potřebuji znát, abych se o ni postaral?
Ono što trebam je krtica sa evropskom pasošem.
Potřeboval jsem bílého koně s evropským pasem.
Ali tišina govori, kaže mi sve što trebam da èujem, potvrdjuje moja ubedjenja i njenih obeæanja moram da se bojim.
Ale ticho hovoří, říká vše, co chci slyšet, potvrzuje mé názory a sliby, kterých bych se měl bát.
A ako me dopadne èast, svim srcem vam obeæavam da æu za dobro ovog grada uèiniti sve potrebno i žrtvovati sve što trebam.
A abych byla čestná, slibuji s každým nádechem, že udělám, co je nezbytné, že obětuji, co je nezbytné pro dobro tohoto města.
I sve što trebam da uradim je da predam svoju dušu?
A stačí jen to, abych obětoval svou duši?
Ono što trebam uèiniti mogu uèiniti bilo gde.
To, co chci udělat, může být provedeno z jakékoliv země.
Samo bih voljela da znam što trebam uraditi.
Kdybych tak věděla, co si počít.
Ono što trebam od tebe su dijela, a ne reèi.
Co potřebuju, Damone, je akce, ne slova.
Imam sve što trebam u mojim kolima.
Všechno potřebné mám ve svém voze.
Što trebam uèiniti kako bi milijune dolara podijelio s tobom?
Co musím udělat, abych si s tebou mohl rozdělit miliony dolarů?
Čak i kad odgovor je "ne" i kad novac polako nestaje, prašnjavi mikrofon i neonskih svetala sjaj je sve što trebam ja.
Byť stále "ne" slýcháme či po kapsách moc nemáme, mikrofonu se nevzdáme a světel ramp.
Ponekada me to èini manje djelotvornom nego što trebam biti.
A občas jsem kvůli tomu méně efektivní, než bych měla být.
1.0164289474487s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?